domingo, 18 de mayo de 2008

Las cuñadas

Michel Tremblay, autor canadiense, la estrenó en 1968. Desde entonces se ha traducido a muchos idiomas y se ha llevado al cine y a la televisión. Ahora Itziar Pascual como adaptadora y Natalia Menéndez como directora la traen al Español. Trata sobre la peripecia de Encarna (Julieta Serrano) que ha ganado en el concurso de unos grandes almacenes un millón de cupones que deberá pegarlos en sus correspondientes cartillas para conseguir fabulosos premios que le van a cambiar la vida. Para ello convoca en una reunión a otras mujeres, hermanas, cuñadas, amigas y vecinas para que le ayuden, pero la envidia y la avaricia de todas va saliendo lentamente a la luz para descubrirnos como somos los seres humanos. 15 actrices en un escenario gritando, quejándose de sus maridos, riendo, bailando, rezando, criticando, presumiendo y soñando una vida mejor, dan momentos de humor y de reflexión muy curiosos. Si entre ellas están las estupendas María Pujalte y Lola Casamayor con unos papeles de lucirse, la cosa queda más redonda.No deja de ser una obra un poquito antigua, afortunadamente la vida de las mujeres en Quebec y en España ha cambiado, pero ese aire esperpéntico -casi de comic- de sus personajes nos enlaza con ese pasado del que aún arrrastramos tópicos.

3 comentarios:

pe-jota dijo...

No se no he visto la obra y puede que haya quedado un tanto desfasada respecto de la actualidad, aunque eso tampoco es relevante respeto de una historia, no es necesaria ese exceso de actualidad para ser interesante o transmitir un mensaje. Pero leyendo el argumento, me parecen comportamientos muy actuales.

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

La obra es buena.
Lo de las cuñadas, cierto: la mejor (es mi experiencia), a varios kilómetros... y sin cobertura en el móvil

@ELBLOGDERIPLEY dijo...

¡La quiero ir a ver, la quiero ir a ver! Ya tenía echado un ojo, espero que no me la quiten.
Gracias por recomendarla y un abrazo.